sábado, 31 de dezembro de 2011

Feliz Ano Novo!

Feliz Ano Novo!
Happy New Year!
Joyeux Nouvel An!
Feliz Año Nuevo!
Feliç Any Nou!
Glückliches neues Jahr!
Gelukkig Nieuwjaar!
Ευτυχισμένο το Νέο Έτος
С Новым годом
明けましておめでとうございます
שנה טובה   
Šťastný Nový Rok
Buon anno!
  Srečno novo leto! 
Athbhliain Shona!
Gott Nytt År!
Szczęśliwego Nowego Roku!
Sretna Nova godina
Срећна Нова година
Godt Nytår
Boldog Új Évet!
Blwyddyn Newydd Dda
Onnellista uutta vuotta
Urte Berri!    
 
  

domingo, 25 de dezembro de 2011

Bom Natal

Bom Natal
Merry Christmas
Joyeux Noël
С Рождеством
Frohe Weihnachten
Bon Nadal
Buon Natale
¡Feliz Navidad
   Vesel božič
Sretan Božić

  

quarta-feira, 21 de dezembro de 2011

The dark side of science fiction comics



Colecção Grandes Aventuras nº 26 (Outubro/Novembro 1992), Edições Rodrigues Chaveiro, Lisboa. Publicação para maiores de 18 anos.

domingo, 4 de dezembro de 2011

Insula (Septiembre 2010)

Lo Fantástico en España (1980-2010)

A ficção científica numa das mais antigas revistas de Espanha.

 


terça-feira, 22 de novembro de 2011

quinta-feira, 17 de novembro de 2011

Para além do Infinito (Au delà de l'infini, 1951), Jimmy Guieu

Colecção Antecipação, nº 3, da Editorial Organizações, Lisboa. Colecção baseada na colecção Anticipation, das Édition Fleuve Noir, de Paris, sendo a capa de Brantonne é a mesma do nº 8 da referida colecção.

quinta-feira, 6 de outubro de 2011

Regresso a "0" - Stefan Wul (CL, Março 1977)

Colecção de ficção científica do Círculo de Leitores que publicou Retour à "0" (1956) de Stefan Wul, com uma tiragem de 7.500 exemplares. A mesma obra foi publicada na Colecção Argonauta, nº 54, por volta de 1960.



domingo, 2 de outubro de 2011

Guerra na Galáxia - Edmond Hamilton (1904-1977)

Guerra na Galáxia (The Star Kings) novela de Edmond Hamilton publicada em 1947 e que foi editada na Colecção Cosmonauta, nº 4, da Brasília Editora, do Porto, fazendo uso da tradução brasileira de Jeronymo Monteiro e T. Monteiro Deutsch (1933-2008) (sua filha e que assumiu a direcção do Magazine de Ficção Científica, entre Dezembro de 1970 e Novembro de 1971), da edição francesa da novela intitula Les Rois des Étoiles. A edição terá saído pelo início dos anos 70. A ilustração da capa deve ser "herdada" da edição francesa, pois o estilo parece muito Fleuve Noir. Edmond Hamilton foi casado com a escritora Leigh Brackett.